Benoit por Chris Jericho - Parte VI
No mais recente livro de Chris Jericho, Undisputed How to Become World Champion in 1372 Easy Steps, um dos capítulos mais fortes e mais intensos é o capitulo intitulado de Benoit. Neste capítulo, Chris Jericho aborda a sua relação com Chris Benoit, descreve este ultimo e dá a sua opinião acerca da tragédia que envolveu o seu mentor. Durante as próximas semanas iremos apresentar aqui a tradução deste capítulo, espero que gostem e quem sabe os ajude a fomentar a vossa opinião cerca do caso....
------------------------------
Os planos para a RAW foram cancelados e substituídos por um tributo a Chris Benoit, uma compilação dos seus melhores combates (o que será provavelmente a última vez que ele irá aparecer num show da WWE) juntamente com comentários sinceros dos seus companheiros. Por entre as palavras queridas e palavras elogiosas houve um comentário mais serio e ambíguo de William Regal que gelou-me o sangue.
Ele disse que o Chris não era bem a pessoa que se pensava que era e que havia mais na sua morte do que o que os olhos alcançavam. Eu pensei que Regal pensava o pior, tal como eu.
Eu estava a assistir ao show ao mesmo tempo que bebia Crown Royal directamente da garrafa, prestando pouca atenção quando eles mostraram o nosso Ladder Match no Royal Rumble, o que considero como um dos meus melhores combates de sempre. Durante o combate Jim Ross mencionou” Chris Jericho chegou a sua casa em Tampa e está abatido com as noticias da morte do seu grande amigo”.
Eu vi o resto do show em silêncio, tentando envolver a minha cabeça com o facto de que nunca mais veria o meu grande amigo
Eu falei com Dean Malenko depois do show para tentar obter algum sentido daquilo que ocorreu. Ele disse me que ia haver um outro tributo no Smackdown! e perguntou me se eu gostaria de voar até ao Texas para participar. Eu já tinha faltado ao tributo ao Eddie e estava mesmo a pensar participar neste, quando começaram a aparecer os rumores na Internet sobre o que realmente tinha acontecido aos Benoits.
Eu passei as próximas horas a vasculhar informações na Internet: websites de wrestling, websites de notícias, fóruns de fãs, todo o sitio onde pudesse arranjar detalhes: não que eles fossem difíceis de encontrar, visto que de dez em dez minutos aparecia sempre algo novo a ser revelado.
A poucas horas do tributo a verdade veio ao de cima: Chris Benoit assassinou a sua mulher e filho e depois suicidou-se.
Quando obtive a confirmação, eu liguei ao Vince. Era a primeira vez em dois anos que falava com ele e não queria perder tempo com cumprimentos desnecessários, eu estava sem pachorra para eles.
“Vince é o Jericho. Que diabos se passou?”“Eu não sei Chris. Parece que o Benoit não era o homem que aparentava ser. Ele enganou-nos a todos”.
Chris tinha a reputação de ser um tipo honesto, decente e daqueles em aquilo que vês é aquilo que tens. As pessoas confiavam nele e costumavam lhe pedir conselhos e respeitavam as suas opções. Eu sei que já o fiz. Como é que ele pôde cometer tal blasfémia?
“Vince, se isto é verdade, e se ele matou mesmo a sua família, em quem podemos confiar verdadeiramente?”
Ele não me soube responder
Eu sei que já o disse e volto a dizer – Chris adorava os seus filhos. Ele falava constantemente deles com um brilho nos olhos e eu sei que ele ficou devastado quando se divorciou da primeira mulher e ela ficou com os dois filhos. Ele mudou o seu calendário para que pudesse viajar para Edmonton todos os meses e vê-los.
“Nunca te divorcies”- disse me ele. “É complicado para os teus filhos e não vale a pena. A única forma de amor verdadeiro é o amor dos teus filhos e eu lamento o que lhes provoquei”.
Foi este amor incondicional que fez isto ser muito difícil de compreender o porquê de ele ter feito aquilo que fez. Toda a gente numa relação sabe que a zanga pura que podes sentir pelo teu outro pode ficar fora de controlo. Toda a gente sabe como é sentir-se totalmente deprimido e como muitos podem considerar a forma mais fácil de sair desta situação matar-se.
Mas quem é que mata o próprio filho?
Ainda me dá arrepios e horroriza-me sequer pensar nisso. Como pôde ele fazê-lo? Estava ele possuído? Maluco? Foi tudo um acidente horrível ou tudo um plano premeditado? Será que alguma vez iremos saber?
Ainda me dá arrepios e horroriza-me sequer pensar nisso. Como pôde ele fazê-lo? Estava ele possuído? Maluco? Foi tudo um acidente horrível ou tudo um plano premeditado? Será que alguma vez iremos saber?